Умер поэт, писатель и переводчик Леонид Яхнин

Spread the love

28 мая. Поэт, писатель, драматург и переводчик скончался 26 мая в Москве. Об этом сообщают его близки в соцсетях. Ему было 80 лет.

Известно, что прощание с Леонидом Яхниным пройдет во вторник, 29 мая, в 13.00.

«Улица Россолимо, дом 12, строение 1», — говорится в сообщении.

Яхнин в 1994 году за перевод «Алисы в Стране чудес» был награждён Международным дипломом имени Андерсена. Он также переводил сказки Гофмана, Гауфа, братьев Гримм, Шарля Перро.

В его переводе многим известна сказка Кенета Грэмма «Ветер в ивах».

Он творчески переработал мифы Древней Греции, Древнего Рима и Древней Руси, путешествия Синдбада-морехода, приключения Одиссея и сказку про Бову-королевича, сочинения Апулея и Уильяма Шекспира и Франсуа Рабле.

Как писателя Яхнина знали прежде всего как автора сказочной повести «Площадь Картонных Часов».